Brote de tinea capitis y otras micosis superficiales en una comunidad urbana de Medellín

Introducción. Las dermatofitosis son infecciones fúngicas superficiales de epitelios queratinizados. La tinea capitis es una de ellas y afecta a poblaciones escolares vulnerables. Carpinelo es un barrio del área periférica de Medellín con precarias condiciones socioeconómicas. Ante la sospecha de un brote de dermatofitosis, los afectados fueron evaluados. Objetivo. Evaluar clínica y microbiológicamente pacientes del barrio Carpinelo con sospecha de micosis cutáneas para determinar la presencia de un brote por dermatofitos. Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio descriptivo, de corte longitudinal, con muestreo a conveniencia. Se hizo una búsqueda activa de casos en el Jardín Educativo Buen Comienzo de Carpinelo en niños de la institución y sus familiares. Se evaluaron clínicamente y se tomaron muestras de escamas y cabellos para exámenes directos y cultivos microbiológicos. Se analizó el perfil demográfico, clínico y micológico, con el programa estadístico SPSS™, versión 25. Resultados. Se estudiaron 57 pacientes, 47 eran menores de edad con una media de edad de seis años; se observó una proporción de hombres y mujeres de 2:1. Los pacientes con resultados positivos se diagnosticaron con tinea capitis (78,95 %), tinea faciei (15,79 %) y tinea corporis (10,52 %). El 75,43 % de los pacientes recibió tratamiento previo y de estos el 69,73 % fue con esteroides. El examen directo fue positivo en el 53,84 % y los cultivos en el 46,5 % de los casos. Los agentes aislados fueron: Microsporum canis (77,77 %), Trichophyton spp. (11,11 %), Trichophyton rubrum (5,55 %) y Malassezia spp. (5,55 %). Conclusión. Tinea capitis fue la presentación clínica más común y M. canis el dermatofito más frecuentemente aislado. Llamó la atención el uso de esteroides como primera y única opción del tratamiento empírico, lo cual resalta la importancia del diagnóstico microbiológico para proporcionar la terapia apropiada.

Introduction. Dermatophytoses are superficial fungal infections of the keratinized epithelium like tinea capitis. The latte mainly affects school-vulnerable populations. Carpinelo is a peripheral neighborhood in Medellín with poor socioeconomic conditions and where a suspected tinea capitis outbreak took place. Objective. To study and characterize, clinically and microbiologically, patients with suspected dermatophytosis in Carpinelo. Material and methods. We carried out a descriptive and longitudinal study with an active case search of tinea capitis in children and their relatives from the Jardín Educativo Buen Comienzo community in Carpinelo. Patients were clinically evaluated, and samples of scales and hair were taken to perform mycological studies with a 10 % potassium hydroxide and culture in Sabouraud and Mycosel agar. We analyzed the data with the statistical program SPSS™. 25 version. Results. Fifty-seven individuals were studied: 47 were children with a mean age of six years and a ratio of 2:1 male to female. Patients with confirmed diagnosis presented the following clinical forms: tinea capitis (78.95%), tinea faciei (15.79%) or tinea corporis (10.52%). Out of the total, 69.76% of the patients had previous treatment with steroids. The direct test was positive in 53.84% of the samples, and 46.15% had positive cultures. The isolated species were: Microsporum canis (77.77%), Trichophyton spp. (11.11%), Trichophyton rubrum (5.55%), and Malassezia spp. (5.55 %). Conclusion. Tinea capitis was the most common clinical form, and M. canis was the most frequently isolated species. The use of steroids as the first and only option for empiric treatment was worth of notice. The findings of this study point out the importance of microbiological diagnosis in choosing the best treatment for the patients.

Brote de tinea capitis tricofítica en un grupo de niños escolares en un área rural del departamento del Cauca, Colombia / An outbreak of trichophytic tinea capitis in a group of schoolchildren in a rural area of the department of Cauca, Colombia

Introducción. La tiña de la cabeza es una micosis que se presenta en el tejido queratinizado, afecta al cuero cabelludo y puede causar alopecia, prurito y descamación. Este tipo de micosis es más frecuente en niños de edad escolar, por lo que puede desencadenar un problema de salud pública. En Colombia, los principales agentes etiológicos reportados son los dermatofitos zoofílicos. Objetivo. En el presente estudio se buscó caracterizar un brote de tinea capitis en 32 niños de un colegio de la zona rural del departamento del Cauca. Materiales y métodos. Se llevó a cabo una investigación epidemiológica de campo en la que se aplicó una encuesta estructurada para caracterizar aspectos sociodemográficos y factores predisponentes para su ocurrencia. Se recolectaron muestras de escamas de cuero cabelludo y cabellos afectados para estudios micológicos. Finalmente, por medio de la Secretaría Departamental del Cauca y del hospital local, se manejó el brote de tinea capitis y se hicieron recomendaciones a los niños, los padres de familia y la población en general para prevenir estas micosis. Este estudio contó con el consentimiento informado verbal por parte de los padres de familia y los niños. Resultados. El agente etiológico aislado en el 63 % de las muestras recolectadas fue Trichophyton tonsurans y el principal factor predisponente para esta micosis fue compartir máquinas rasuradoras (87,5 %). El agente etiológico de este brote de tinea capitis no inflamatoria fue un dermatofito antropofílico. Conclusión. Idealmente, se deben practicar los estudios micológicos con el fin de establecer el agente etiológico y, así, plantear las terapéuticas y recomendaciones según las guías de manejo. Además, se debe realizar un trabajo multidisciplinario para el control del brote y la educación de la población respecto a esta micosis.

Introduction. Tinea capitis is a mycosis of keratinized tissue, which affects the scalp and may cause alopecia, pruritus, and desquamation. This type of mycosis is more frequent in school-age children, and it may represent a public health problem; the main etiological agents reported for Colombia are zoophilic dermatophytes. Objective. To characterize an outbreak of Tinea capitis in 32 children from a rural school in the department of Cauca. Materials and methods. We conducted an epidemiological field study using a structured survey to characterize sociodemographic aspects and predisposing factors for this mycosis. We collected samples of affected scalp scales and hair for mycological studies. The children and the general population received recommendations, about these mycoses' prevention, from Cauca's health authorities and the local hospital. The parents verbally approved the informed consent. Results. The etiological agent isolated in 63% of the collected samples was Trichophyton tonsurans, an anthropophilic dermatophyte, and the main predisposing factor was sharing razors (87.5%). Conclusions. Ideally, mycological studies define the etiological agent to propose therapeutics and recommendations in agreement with management guidelines. Implementation of multidisciplinary measures to control the outbreak and educate the population is required.

Imunoterapia de dessensibilização para Malassezia spp. - Relato de caso experimental / Desensitization immunotherapy for Malassezia spp: experimental case report

A pitiríase versicolor (PV) consiste em uma infecção fúngica ocasionada por leveduras de Malassezia spp., que apesar de manejo simples, é uma doença com elevadas chances de recidiva e cronificação, além da pouca variedade de terapias efetivas para tratar cepas resistentes. Existem relatos na literatura sobre utilização de dessensibilização para Malassezia spp., mas para o tratamento de dermatite atópica e não PV, conferindo caráter inovador ao relato em questão. O caso apresentado consiste em um paciente de 28 anos, do sexo masculino, com manifestações típicas de PV em região de face, cervical, dorsal e axilar, há 4 anos, com resistência aos esquemas terapêuticos tópicos e sistêmicos. Uma vez identificada a ineficácia das terapias tradicionais, foi iniciado o tratamento com dessensiblização para Malassezia spp., em aplicações semanais, com aumento progressivo da dosagem e posterior aumento no intervalo das aplicações. Após onze meses de realização do novo tratamento, o paciente evoluiu com melhora completa das lesões. Conclui-se que a utilização de técnicas imunoterápicas para o tratamento de PV foi considerado eficaz no caso relatado, apesar de ainda não haver evidências que amparem sua utilização em maior escala.

Pityriasis versicolor is a infection caused by Malassezia yeast species, which, despite simple management, involves a high risk of recurrence and chronicity, and there are few effective therapies for resistant strains. Desensitization for Malassezia spp. has been reported in the literature, but for atopic dermatitis, rather than pityriasis versicolor, making this an innovative report. The case presented herein is of a 28-year-old man who had typical manifestations of pityriasis versicolor in the face, cervical, dorsal, and axillary region for 4 years that were resistant to topical and systemic therapies. Once the ineffectiveness of traditional therapies had been determined, weekly Malassezia desensitization sessions were begun, progressively increasing first in dosage and then in frequency. After 11 months, the lesions had improved completely. In this case, immunotherapeutic techniques effectively treated pityriasis versicolor, although the evidence is as yet insufficient to support large-scale use.

Querión Celso, dermatofitosis del cuero cabelludo infantil / Kerion Celsi, dermatophytosis of the scalp in young boy

Resumen Querión Celso es una micosis ocasionada por hongos dermatofitos que daña el cuero cabelludo principalmente a niños y en raras ocasiones a adultos. La forma de infección para los humanos proviene de los animales y del suelo y se relaciona con mala higiene personal, hacinamiento en las viviendas, condiciones de subdesarrollo y pobreza. Se presenta un caso de un niño de 9 años con una úlcera de 7 cm de diámetro en el cuero cabelludo y en forma de placa circular que presentaba material purulento, pelo quebradizo y un área alopécica. Al inicio, se abordó de manera terapéutica como una infección bacteriana; posteriormente, se solicitó estudio micológico que evidenció una coinfección por el microorganismo Microsporum gypseum. Se le confirmó el diagnóstico de tiña capitis con afección inflamatoria y se le prescribió griseofulvina, lo que resultó en una curación completa.

Abstract Kerion Celsi is a mycosis caused by dermatophyte fungi that mostly affects children and rarely adults, causing damage to the scalp. The form of infection for humans comes from animals and the soil. The infection is related to poor personal hygiene, overcrowded homes, underdeveloped conditions, and poverty. A case of a 9-year-old boy with a 7cm diameter ulcer on the scalp and in the form of a circular plaque that presented purulent material, brittle hair and an alopecic area is presented. Initially it was therapeutically addressed as a bacterial infection, a mycological study was requested, which showed coinfection by the microorganism Microsporum gypseum, the diagnosis of tinea capitis with inflammatory condition was confirmed, and Griseofulvin was prescribed, resulting in complete cure.

Uso da Curcuma longa associada à terapia fotodinâmica para o tratamento do Kerion Celsi / Photodynamic therapy with Curcuma longa for the treatment of Kerion celsi

O Kerion Celsi é uma forma inflamatória da tinea capitis, cujo principal agente etiológico é o Microsporum canis. O tratamento padrão-ouro é a griseofulvina, porém seu uso é aprovado pela Food and Drug Administration (FDA) em crianças a partir dos dois anos de idade. Apesar de rara em crianças com menos de três anos, a tinea capitis pode ocorrer, como é o caso desta criança de um ano de idade que foi submetida, com sucesso, à terapia fotodinâmica com curcumina e houve a remissão completa do quadro

Kerion Celsi is an inflammatory variant of tinea capitis and is usually caused by Microsporum canis. Griseofulvin is the gold standard treatment, but FDA approves its use only for children up to two years. Even though it is rare in children younger than three years, tinea capitis can still occur, as in the case of the one-year-old child who was successfully treated with photodynamic therapy combined with curcumin, resulting in total remission.

Clinical types and fungal pathogens of children′s tinea capitis analysis of 542 cases in a tertiary first-class hospital of Wuhan / 中国热带医学

@#Abstract: Objective To investigate the clinical types of children's tinea capitis and the distribution of fungal pathogens in Wuhan from 2011 to 2020, and to provide scientific basis for the prevention, diagnosis and treatment of children's tinea capitis. Methods Laboratory data of children with tinea capitis in outpatient and inpatient department of dermatology in Wuhan No.1 Hospital from January 2011 to December 2020 were collected. A total of 542 cases of pediatric tinea capitis were included, with 239 male cases and 303 female cases. Microscopic examination of fungi and culture identification were performed on the affected skin lesions of the children. Chi-square test was used to analyze the differences in pathogen spectrum of children with different age groups and clinical type. Results Among the pediatric tinea capitis patients, the age group with the highest prevalence was preschool children（3 to <7 years old), accounting for 48.52%（263/542). The top three pathogenic fungi were Trichophytes violaceum（49.26%, 267/542), Microsporum canis（31.55%, 171/542) and Trichophyton mentagrophytes （9.96%, 54/542). Trichophyton violaceum was the main pathogen in all ages, followed by Microsporum canis. The infection rate of Microsporum canis in children over 7 years old was lower than that in children under 7 years old, and the infection rate of Trichophyton rubrum in infants was higher than that in other ages. The distribution of Trichophytes violaceum, Trichophyton mentagrophytes, Nannizzia gypseum and Microsporum ferrugineum was uniform in all age groups. Trichophytes violaceum and Trichophyton tousurans mainly caused black-dot ringworm, Microsporum canis mainly caused tinea alba, Trichophyton mentagrophytes,Nannizzia gypseum and Trichophytonrubrum mainly caused kerion. Except for Microsporum ferrugineum, the composition ratios of other fungi species showed statistically significant differences among different clinical types of tinea capitis（P<0.05). Conclusions Preschool children are the most commonly affected age group by pediatric tinea capitis, and black-dot ringworm caused by Trichophytes violaceum is the main clinical type. Analysis of the high-riskage group, pathogenic fungi and clinical types of tinea capitis in children can enhance the understanding of its epidemiological characteristics, which is helpful for early diagnosis and targeted standardized treatment of pediatric tinea capitis.

Analysis of pathogenic fungi causing tinea capitis: a single-center retrospective study / 中华皮肤科杂志

Objective:To investigate the distribution of pathogenic fungi in patients with tinea capitis diagnosed in Xijing Hospital, Air Force Medical University in the past 10 years.Methods:A total of 871 outpatients or inpatients with tinea capitis were collected from the Department of Dermatology, Xijing Hospital from January 2011 to December 2020, and their clinical data and pathogen distribution were retrospectively analyzed. Pearson chi-square test was used to analyze differences in the pathogen distribution between children and adult patients with tinea capitis.Results:Of 871 patients with tinea capitis, 588 (67.5%) were males and 283 (33.5%) were females; 21 (2.40%) were aged less than 1 year, 266 (30.50%) aged 1 - 3 years, 352 (40.40%) aged 4 - 6 years, 187 (21.50%) aged 7 - 12 years, 4 (0.50%) aged 12 - 18 years, and 41 (4.70%) were aged 18 - 74 years. A total of 705 pathogenic strains were isolated from these patients, including 599 strains of Microsporum canis (85.0%) , 52 strains of Trichophyton mentagrophytes complex (7.4%) , 27 strains of Trichophyton tonsurans (3.8%) , and 18 strains of Trichophyton violaceum (2.6%) . Among the pathogenic fungi of tinea capitis, the proportion of Trichophyton violaceum was significantly higher in adults (8.8%) than in children (2.2%, P = 0.048) . Conclusions:In the past 10 years, the patients with tinea capitis in the Department of Dermatology, Xijing Hospital were mainly children aged 1 - 6 yearswhile adults, and adult patients with tinea capitis were uncommon. The main pathogen of tinea capitis was Microsporum canis, followed by Trichophyton mentagrophytes complex.

Comparison of oral terbinafine versus itraconazole in the treatment of tinea capitis in children / 中华皮肤科杂志

Objective:To compare the efficacy and safety of oral terbinafine versus itraconazole in the treatment of pediatric tinea capitis.Methods:From January 2021 to December 2021, a randomized clinical trial was conducted among 53 children with tinea capitis in Beijing Children′s Hospital. These patients were randomly divided into 2 groups by using a random number table: terbinafine group treated with oral terbinafine at different doses (weight <20 kg, dose: 62.5 mg/d; weight 20 - 40 kg, dose: 125 mg/d; weight >40 kg, dose: 250 mg/d), while itraconazole group treated with oral itraconazole at doses of 3 - 5 mg·kg -1·d -1. Statistical analysis was performed using the SPSS 23.0 software, and enumeration data were compared between groups by using chi-square test or Fisher′s exact test. Results:Totally, 27 patients were treated with oral terbinafine, including 17 with tinea alba and 10 with kerion; 26 were treated with oral itraconazole, including 17 with tinea alba and 9 with kerion. After treatment, 14 (51.85%) patients were cured in the terbinafine group, including 5 with tinea alba and 9 with kerion, while 25 (96.15%) were cured in the itraconazole group, including 16 with tinea alba and 9 with kerion. The response rate was significantly higher in the itraconazole group than in the terbinafine group ( χ2 = 13.37, P < 0.001) . Conclusion:The efficacy of itraconazole was superior to that of terbinafine in the treatment of pediatric tinea alba, but their efficacy was equivalent in the treatment of pediatric kerion.

Tinea faciei por Trichophyton violaceum: primer caso alóctono reportado en Chile

Trichophyton violaceum es un dermatofito antropofílico endémico en África, Europa, Centroamérica y China. El incremento de los fenómenos de movilidad humana ha contribuido a su aparición en áreas no endémicas. Su principal manifestación clínica es la tinea capitis, seguida por la tinea corporis. En la población pediátrica afecta con mayor frecuencia el cuero cabelludo; y en adultos, la piel glabra. Presentamos el primer caso en Chile de tinea causada por T violaceum. Correspondió a una mujer chilena de 21 años que presentó placas faciales de un mes de evolución después de un viaje a Tanzania, África, sin respuesta a tratamientos médicos previos. Se sospechó una dermatofitosis alóctona y mediante cultivos especiales, se identificó una colonia de crecimiento lento, coloración violeta-negruzca, superficie cerosa y rugosa, con vellosidades aterciopeladas; compatible con T violaceum. Se confirmó mediante secuenciación de ADN ribosomal amplificando la región ITS. Se trató con terbinafina oral con respuesta clínica completa.

Trichophyton violaceum is an anthropophilic dermatophyte endemic in Africa, Europe, Central America and China. The increase in human mobility has recently contributed to the appearance in non-endemic areas. The main clinical manifestation is tinea capitis followed by tinea corporis. We present the first case in Chile of tinea caused by T violaceum. The case was a 21 year-old Chilean woman who presented asymptomatic facial plaques one month after arriving from Tanzania, Africa, with no clinical response to previous medical treatments. An allochthonous dermatophytosis was suspected and with special cultures, a slow-growing colony was identified with a violet-blackish color, waxy and rough surface, and velvety villi; all characteristics of T violaceum. The diagnosis was confirmed by ribosomal DNA sequencing amplifying the ITS region. She was treated with oral terbinafine obtaining a complete clinical response.

Kerion celsi caused by Trichophyton tonsurans in an adult

Abstract Tinea capitis is an uncommon infection in adults, and predominantly affects women and the elderly with hormonal disorders and immunosuppression. Clinical features are often polymorphic and atypical. A kerion celsi case in an elderly female patient with type 2 diabetes mellitus and menopause is presented. The diagnosis was established by direct examination and the isolation of Trichophyton tonsurans in culture and typified by microculture. Treatment with prednisone and itraconazol was very successful. Recognizing the presentation of tinea capitis in adults will help clinicians to avoid delay in the diagnosis, awareness of the risk factors and provide early treatment to minimize sequelae of the disease.

Trichophyton benhamiae, un dermatofito zoofílico emergente en Argentina con reservorio en cobayos: descripción de 7 casos en un hospital de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Trichophyton benhamiae, an emergent zoonotic pathogen in Argentina associated with Guinea pigs: Description of 7 cases in Buenos Aires

Resumen Trichophyton benhamiae es un dermatofito zoofílico. Puede causar tinea corporis, tinea faciei y tinea capitis. Se caracteriza por producir lesiones inflamatorias, sobre todo en niños. El objetivo de esta publicación es describir 7 casos clínicos de pacientes pediátricos atendidos entre julio del 2019 y enero del 2020 en nuestra institución. A los pacientes se les solicitó estudio micológico convencional, con posterior confirmación con MALDI-TOF MS y secuencia-ción del ADN ribosomal. Se aisló e identificó T. benhamiae como agente etiológico; el nexo epidemiológico fue el contacto con cobayos. Estas son las primeras descripciones de infecciones causadas por T. benhamiae en Argentina. Al realizar estudios micológicos convencionales, este agente puede confundirse con otros dermatofitos, por lo tanto, se requieren herramientas como MALDI-TOF MS o la secuenciación para llegar a un diagnóstico definitivo. Es importante contar con datos epidemiológicos, como el contacto con mascotas no tradicionales, para una presunción diagnóstica adecuada.

Trichophyton benhamiae is a zoonotic dermatophyte that can cause tinea corporis, tinea faciei and tinea capitis, producing inflammatory lesions, especially in children. In this publication, we describe 7clinical cases of pediatric patients that occurred in our institution between July 2019 and January 2020. All patients underwent a conventional mycological study. The identification of fungi isolates was confirmed by MALDI-TOF MS and sequencing of the ribosomal DNA. T. benhamiae was identified as the etiological agent, whose epidemiological link in all cases was the contact with Guinea pigs. This is the first description of infections caused by T. benhamiae in Argentina. This dermatophyte can be misidentified as other more frequent dermatophytes when performing conventional studies. Molecular technology should be used to reach a definitive diagnosis. It is important to have epidemiological data from patients such as contact with non-traditional pets, especially Guinea pigs, for an adequate presumptive diagnosis of this dermatophytosis.

Tiña capitis por Trichophyton tonsurans en un paciente pediátrico / Tinea capitis by Trichophyton tonsurans in a pediatric patient

La tiña capitis (TC) es una micosis superficial del cuero cabelludo, considerada una de las infecciones más frecuentes por dermatofitos en niños. Hasta la actualidad, las especies descritas con mayor frecuencia en nuestro medio son el Microsporum y, en segundo término, Trichophyton, los cuales se contraen principalmente por contacto directo con animales o seres humanos infectados, respectivamente. Se presenta el caso de una paciente de 8 años con alopecia y lesiones inflamatorias de 2 años de evolución, en la que finalmente se llegó al diagnóstico de TC inflamatoria causada por T. tonsurans, un hongo antropofílico considerado poco frecuente en Argentina y emergente en la provincia de Buenos Aires. Este patógeno presenta alta transmisibilidad; son varios los países que han reportado brotes escolares y comunitarios. Se debe resaltar la importancia de su sospecha clínica temprana para un tratamiento adecuado.

Tinea capitis (TC) is a superficial mycosis of the scalp, considered one of the most common dermatophyte infections in children. Until now, the species mainly described in our environment are Microsporum and secondly Trichophyton, which are contracted mainly by direct contact with infected animals or humans, respectively. We present the case of an 8-year-old patient with alopecia and inflammatory lesions of 2 years of evolution, finally reaching the diagnosis of inflammatory tinea capitis caused by T. tonsurans, an anthropophilic fungus considered rare in Argentina and emerging in the province of Buenos Aires. This pathogen has high transmissibility; several countries have reported school and community outbreaks. The importance of its early clinical suspicion for adequate treatment should be emphasized.

Papel da dermatoscopia na distinção entre tinea nigra e nevo melanocítico acral / Role of Dermoscopy in Distinguishing Tinea Nigra from Acral Nevus

A dermatoscopia é uma ferramenta prática e não invasiva que pode ser usada para distinguir a tinea nigra de outras lesões que parecem macroscopicamente semelhantes, incluindo o nevo melanocítico acral. Sob a dermatoscopia, a tinea nigra se apresenta com um padrão de deposição de pigmento marromacinzentado espiculado, enquanto o nevo melanocítico acral geralmente se apresenta como deposição de pigmento marrom em um padrão de sulco paralelo.

Dermoscopy is a practical, non-invasive tool that can be used to distinguish tinea nigra from other lesions that appear macroscopically similar, including acral nevus. Under dermoscopy, tinea nigra presents with a pattern of spiculated gray-brown pigment deposition, whereas acral nevus most often presents as brown pigment deposition in a parallel furrow pattern.

Alopecia and pet: a case report

ABSTRACT Dermatophytoses are fungal infections affecting the skin and cutaneous annexes. This clinical case report describes a 7-year-old girl with Kerion celsi, a severe manifestation of Tinea capitis. The patient presented with painful edematous crusty scalp lesions and alopecia, which required surgical debridement and long-term antifungal treatment. Culture of samples collected from scalp and arm skin lesions (patient and patient's mother respectively) were positive for Trichophyton mentagrophytes. The family owned a pet guinea pig. This particular dermatophytosis is easily transmitted from guinea pigs to humans, with some studies showing up to 34.9% prevalence of Trichophyton mentagrophytes infection in these animals.

Clinical efficacy of mucopolysaccharide polysulfate cream in combination with sertaconazole nitrate cream in the treatment of scaly hyperkeratotic tinea pedis / 中华皮肤科杂志

Objective:To investigate clinical efficacy of mucopolysaccharide polysulfate cream combined with sertaconazole nitrate cream in the treatment of scaly hyperkeratotic tinea pedis.Methods:From March 2019 to January 2020, 100 patients with scaly hyperkeratotic tinea pedis were enrolled into this study, and randomly and equally divided into 2 groups by using a random number table: control group treated with topical sertaconazole nitrate cream alone at a dose of 0.5-1 g twice a day; combined group treated with topical mucopolysaccharide polysulfate cream at a dose of 0.5-1 g followed by topical sertaconazole nitrate cream at a dose of 0.5-1 g 30 minutes later, which were performed twice a day. The treatment lasted 4 weeks. The time to clinical symptom relief, efficacy and incidence of adverse reactions were compared between the two groups. Dermatology life quality index (DLQI) was assessed at 0, 2 and 4 weeks after the start of treatment. Two-independent-sample t test, repeated measures analysis of variance and chi-square test were used for statistical analysis. Results:After treatment, the time to pruritus relief and that to desquamation improvement were 6.05 ± 1.98 and 12.03 ± 3.92 days respectively in the combined group, which were significantly shorter than those in the control group (8.39 ± 2.11, 15.11 ± 4.05 days, t = 5.72, 3.86, respectively, both P < 0.001) . During the 4 weeks of treatment, DLQI scores gradually decreased in both the 2 groups (all P < 0.001) , which were significantly lower in the combined group than in the control group at weeks 2 and 4 (both P < 0.001) . After 4-week treatment, the total response rate was 98% (49/50) in the combined group, significantly higher than that in the control group (82%, 41/50; χ2= 7.11, P= 0.007) . There was no significant difference in the incidence of adverse reactions between the two groups ( P > 0.05) . Conclusion:Mucopolysaccharide polysulfate cream can improve the efficacy of sertaconazole nitrate cream in the treatment of scaly hyperkeratotic tinea pedis.

The correct nomenclature of Zirelí sign in the propaedeutics of pityriasis versicolor (in memoriam)

Abstract Aiming at disclosing the semiotic method used in the diagnosis of pityriasis versicolor, the authors go through the history of the creation of Zirelí sign, describing the method, its usefulness and practicality in dermatological clinical practice, whether public or private, and to give credit to the author of this semiological maneuver, in memoriam.

Querión de Celso, aspectos diagnósticos y terapéuticos: Presentación de un caso / Kerion Celsi, diagnostic and therapeutic aspects: a case report

RESUMEN La tiña capitis es una enfermedad que afecta con mayor frecuencia a la población pediátrica; es ocasionada por hongos dermatofitos y es el querión su forma inflamatoria severa. Su diagnóstico e intervención temprana evita posibles secuelas estéticas y psicológicas en quienes lo padecen. Se presenta caso de paciente masculino de 4 años quien consultó al servicio de dermatología por cuadro de 4 meses de placa eritemato-descamativa con pústulas que progresó a única placa de predominio alopécica y adenopatías cervicales. El reporte microbiológico confirmó su diagnóstico, y el ultrasonido contribuyó al pronóstico y conducta terapéutica.

ABSTRACT Tinea capitis is a disease that most frequently affects the pediatric population caused by dermatophyte fungi, of which kerion is the severe inflammatory form of it. Its early diagnosis and intervention avoids possible aesthetic and psychological consequences in those who suffer from it. The case of a 4-year-old male patient is presented, who attend the dermatology service for 4 months of erythematous-desquamative plaque with pustules that evolved to a single plaque of predominantly alopecia and cervical lymphadenopathy. Microbiological report confirmed its diagnosis, and ultrasound contributed to the prognosis and therapeutic behavior.

Dermatophytoses in patients attended from a private clinical analysis laboratory in João Pessoa-PB, between 2015 to 2019 / Dermatofitoses em pacientes atendidos em um laboratório privado de João Pessoa-PB, entre 2015 a 2019

Introduction: dermatophytoses or "tineas" are characterized by being mycoses caused by fungi of the genera Epidermophyton, Trichophyton and Microsporum. These mycotic infections can present themselves as a form of lesions that affect the skin, hair and nails of individuals of both genders and all ages. Objective: to elucidate the epidemiological profile of dermatophytoses in patients examined by a private clinical analysis laboratory in João Pessoa-PB, between 2015 and 2019. Methodology: this is an epidemiological, analytical, retrospective and documentary study, in which data collection took place at the Clinical Pathology Laboratory ­ "HEMATO", located in João Pessoa ­ PB. Results: the profile of those affected was predominantly female (58.5%), 18 to 59 years old (38.4%), white (53.6%) and with lesions, mainly in skin glabrous (38.5%), feet (33.3%) and nails (12.8%). When relating the age group to the injury site, it was noticed that injuries on glabrous skin, feet and nails, were more frequent in individuals aged 18 to 59 years, while injuries to the scalp were mostly found in individuals younger than 18 years old. The most prevalent species were M. canis (31.9%) and T.rubrum (31.9%). When correlating the fungal species with the lesion site, it was noted that M. canis was the main agent responsible for lesions in glabrous skin, scalp and hands, while T. rubrum was predominantly observed in nails and T. mentagrophytes in feet. Conclusion: it is concluded that the data present in this research can promote the development of indicators and public policies for the population most susceptible to dermatophytosis.

Introdução: dermatofitoses ou tineas se caracterizam por serem micoses causadas por fungos dos gêneros Epidermophyton, Trichophyton e Microsporum. Essas infecções micóticas podem se apresentar na forma de lesões que acometem pele, pelo e unhas de indivíduos de ambos os gêneros e todas as idades. Objetivo: elucidar o perfil epidemiológico de dermatofitoses de pacientes atendidos por um laboratório privado de análises clínicas em João Pessoa-PB, entre 2015 a 2019. Metodologia: trata-se de um estudo epidemiológico, analítico, retrospectivo e documental, em que a coleta de dados ocorreu no Laboratório de Patologia Clínica ­ HEMATO, localizado em João Pessoa ­ PB. Resultados: o perfil de acometidos foi predominantemente de indivíduos do sexo feminino (58,5%), com 18 a 59 anos de idade (38,4%), brancos (53,6%) e com lesões, principalmente, em pele glabra (38,5%), pés (33,3%) e unhas (12,8%). Ao relacionar a faixa etária com o local da lesão, percebeu-se que lesões em pele glabra, pés e unhas, foram mais frequentes em indivíduos de 18 a 59 anos, enquanto que lesões no couro cabeludo foram majoritariamente encontradas em indivíduos menos de 18 anos. As espécies mais prevalentes foram M. canis (31,9%) e T. rubrum (31,9%). Ao correlacionar a espécie fúngica com o local da lesão, notou-se que M. canis foi o principal agente responsável por lesões em pele glabra, couro cabeludo e mãos, enquanto T. rubrum foi predominantemente observado em unhas e T. mentagrophytes em pés. Conclusão: os dados obtidos nesta pesquisa podem fomentar o desenvolvimento de indicadores e políticas públicas para a população mais susceptível às dermatofitoses.

Tinea corporis by Nannizia gypsea: delayed diagnosis due to unusual presentation

Abstract Fungal infections by dermatophytes can present with unusual clinical manifestations, which can cause diagnostic difficulties. The authors present the case of a patient with cutaneous infection by Nanizzia gypsea, initially treated erroneously with topical corticosteroids due to a wrong diagnosis. It was cured after antifungal treatment.

Clinical analysis of 20 pediatric patients with kerion / 中华全科医师杂志

Twenty pediatric patients with kerion were treated in Department of Dermatology, Affiliated Hospital of Jining Medical University from January 2014 to June 2020. The general information, clinical manifestations, laboratory test results, treatment and prognosis were retrospectively analyzed. There were 13 males and 7 females aged from 2 to 10 years. Thirteen patients had a history of contact with animals, 4 had contact with parents with tinea. All patients had alopecia, 6 cases presented with inflammatory mass, 14 presented with abscessus; some patients had regional lymphadenopathy and febrile. Four cases were misdiagnosed as abscesses caused by bacterial infection and underwent incision leading to deep ulcers. A total of 13 fungal strains were isolated, including 4 strains of Microsporum gypseum, 3 strains of Trichophyton rubrum, 2 strains of Microsporum canis, the others were Trichophyton tonsurans and Trichophyton mentagrophytes and Fusarium. All patients were treated with fluconazole, concomitantly with topical antifungals and He-Ne laser, 19 of whom were cured. It is suggested that kerion characterized by inflammatory lesions is likely to be misdiagnosed. Fungal examination can confirm the diagnosis of kerion, and fluconazole is effective for treatment.